[La semaine en bref] Un trottoir surchauffé par le soleil peut-il induire une brûlure ?
[François Lassagne] … oui, quand il fait plus de 40 °C à l’ombre ; l’IA à l’ère des agents ; des fourmis chirurgiennes. Et aussi : le stockage du CO2, enfin découplé de l’extraction d’énergies fossiles ?...
La vraie naissance de l’équitation dévoilée
[François Savatier] Les Yamnayas, peuple des steppes situées dans le nord du Caucase, possédaient sans doute déjà des chevaux il y a 3 000 ans. Mais ce n’est que 1 000 ans plus tard que leur domestication s’est intensifiée, favorisant certains traits particuliers. Pourquoi ?...
L’Éthiopie et ses mégalithes s’invitent en Aveyron
[Loïc Mangin] Le musée Fenaille, à Rodez, met à l’honneur le spectaculaire mégalithisme éthiopien, notamment en présentant des œuvres de l’artiste allemand Alfons Bayrle....
Chou fleur, chou vert, brocoli… L’histoire des choux se précise
[Isabelle Bellin] Comment est-on passé d’une unique espèce sauvage à la foisonnante variété actuelle de choux ? Une nouvelle étude génomique éclaire ce processus de domestication, mais il reste des énigmes à élucider....
Une IA capable de traduire 200 langues
[Caroline Barathon] Le projet « No Language Left Behind » (NLLB-200), développé par Meta, propose un modèle de traduction automatique intégrant un nombre record de langues, dont certaines peu présentes sur internet. Un pas vers l’inclusion des langues dites « à faibles ressources » par les intelligences artificielles....
La double origine de l’extinction du rhinocéros laineux
[Caroline Barathon] Face au changement climatique et à la pression humaine, le rhinocéros laineux a fini par s’éteindre il y a 10 000 ans. Une leçon pour préserver la mégafaune herbivore actuelle....
Agriculture et pollinisateurs : vers une nouvelle alliance ?
[Clélia Sirami] La disparition des pollinisateurs n’est pas une fatalité. La conservation de ces minuscules auxiliaires de biodiversité est même susceptible de largement bénéficier à l’agriculture. C’est ce que prouvent de récents travaux, qui révèlent les multiples interactions de ces animaux et des cultures agric...
M-REX, the robot that changed the face of world rugby
[ ] Using a scrum-simulating robot, researchers at Université Paris Cité have so clearly characterized the risks of this game phase that rugby's rules have been changed....
Paralympics : winning on wheels
The Paraperf project has been selected by the French government as part of the priority research program, Very High Performance Sport, to help athletes prepare for the 2024 Paralympic Games....
[La semaine en bref] L’IA alourdit significativement le bilan des émissions de CO2 des big tech
[François Lassagne] … qui s’inquiètent de ne pas tenir leurs objectifs de « neutralité carbone » ; une mousse apte à coloniser Mars ; une carte immersive retrace cinq cents ans d’interactions entre technologie et sociétés. Et aussi : l’Ukraine et ses drones de guerre....